《浪浪山小妖怪》
近几年,以《西游记》为原型改编的游戏、电影、电视剧乃至喜剧作品层出不穷。
从去年爆火的《黑神话:悟空》到暑期档动画电影票房冠军《浪浪山小妖怪》,无不在证明时至今日,经典作品依然可以迸发出蓬勃的生命力。
去年底,看理想音频节目《人间西游:张怡微细解<西游记>》上线,这档节目由青年作家、复旦大学中文系教授张怡微主讲,目前已更新过半,收获无数好评。
有听众在节目中认识了全新的猪八戒,再由书中的人物性格反观自身;也有人在读出收获的同时,发现了更多的困惑。
取经路漫漫,今天的这篇文章,可以视作西行途中的中场休息,张怡微老师将解答一些听众的困惑,聊聊《西游记》中最容易被忽视的细节。
对谈|听众x张怡微
展开剩余85%来源|节选自《人间西游:张怡微细解<西游记>》
至尊顽童:当初齐天大圣和如来佛祖斗法,孙悟空被压在如来佛手臂变成的五行山下,等500年后唐僧来救,这500年里孙悟空没想过挖洞钻出山吗?
张怡微:如来镇压孙悟空之后,在道场开会,会议上,如来并不如动画片、电视剧里展现的那么轻松。
小说中这一段的描写和佛教典籍中佛陀涅槃的场景很像。如来在盂兰盆会当日宣布取经大业提上日程,其实也有很深的宗教内涵,意味着这场法会与度亡仪式有关系。孙悟空被压在五行山下,上面还有密教的咒语镇压。
小说里写道:“但他饥时,与他铁丸子吃;渴时,与他融化的铜汁饮。”这和《地藏经》中记述地藏菩萨以净天眼观地狱之中受苦众生的场景一样,“镬汤涌沸猛火旦天,饥则吞热铁丸,渴饮铜汁。受诸苦恼无有休息”,都是佛教中无间地狱的场景。
虽然表面上是囚禁,但从创作者调取的描述要素来看,孙悟空和死了没什么差别,几乎就是去了佛教意义上的地狱。
从地狱越狱应该不能通过挖洞,所以,孙悟空的问题不是爬出来,而是要找到一个难得的机会赎罪归位。他后来忠于唐僧,也是因为唐僧救他出山,其实也意味着带他破地狱。而唐僧的形象是地藏菩萨,李世民送袈裟给唐僧,唐僧一路回到寺中,大家看到他“披此袈裟,执此锡杖”后,都说他是“地藏王来了”。
珉瑜:小说里多次描写猪八戒的“哭”,比如他第一次哭,是在见到躺在破床上的一副骷髅后,哭自己、哭战友、哭曾经的兄弟,很有一点“临风忆战,孤月长随”的味道,很让人动容,猪八戒每次的哭是不是有一些不同的意味?
张怡微:前五十回,读者印象比较深的是猪八戒哭尸。在孙悟空的假哭指导下,由猪八戒代哭乌鸡国国王的尸体,这种哭其实是功能性的哭,与古代祭祀有关。
而猪八戒在这一难下水驮尸、寒气侵入五脏,沟通阴阳总会付出一些代价,所以小说才给出治疗方案,让他通过嚎哭从而气血通畅。八戒哭得非常敬业,哭到孙悟空绕了一圈回来,他还在原地哭。
但八戒也有真实的眼泪,黄风岭一难,他牵着马哭,不知道到哪里找师父。孙悟空劝八戒歇一歇,自己去黄风岭黄风洞探路。猪八戒更多时候,似乎是看着别人哭,然后动自己的脑筋。他会看孙悟空的眼泪来判断师父是不是真的死了,是不是可以散伙。
第五十回,唐僧饿了,孙悟空去化斋,怕师父有危险,所以在地上画了一个圈,叫他们不要走出圈。但是,唐僧还是太焦躁,八戒撺掇他走出圈子,结果走到了青牛精点化的楼阁。
八戒最先看到象牙床上有一堆骸骨,结果“止不住腮边泪落”。八戒在哭什么?他为何被触动感性的一面?他脑补的是“那朝那代元帅体,何邦何国大将军。不见妻儿来侍奉,那逢士卒把香焚?”他有可能正是联想到了自己,因为被打动才有了软肋,他才穿上桌子上的背心,结果中计被绑了起来。
前五十回哭得最多的还是唐僧,其次是各种国王以及为唐僧担忧的孙悟空,还有压龙洞金角大王哭哭啼啼的温馨小团队。八戒在哭泣这件事上,还是相对比较理性的。
山腰的西西弗斯:《西游记》里各路神佛呼风唤雨,动辄改天动地,在这种情况下,那些最底层的普通百姓,轻则流离失所,重则献子求生,甚至整城的人都被当作口粮。然后各路神佛斗法结束,拍拍屁股各回各家各找各妈。
这些情节,是历代作者为了反映当时民众在权贵官僚体系挤压下,一种真实的生存状态吗?如果这么理解,是否还能看出作者的无力感?
《浪浪山小妖怪》
张怡微:你说得很好。大家最近看蔡国强放烟花,也会感受到相似的无力感,他们在喜马拉雅山脉放完烟花,垃圾都没有收干净。这当然是一种真实的生存感受。
《西游记》是相对庶民的文学,有许多描写普通人生活处境的情节,大部分普通人都过得挺苦。另一方面,民间信仰的丰富,其实也来自于众生皆苦,老百姓好多想不通的事情,所以才会寄托在各种各样的神明保佑上。
浣熊Michael:我听看理想音频节目《人间西游》和读《西游记》时的重大收获,是能够结合老师的解构,将人物放到现代社会里进行比照和解读,最后加深对自己的理解。
《人间西游》会提供不同的理解人物的视角,比如节目中提到,猪八戒其实有自己的现实性和无奈,他在团队中呈现的状态源于他不被其他人重视和尊重。唐僧也有虚伪、懦弱、反复的一面。
在取经师徒队伍里,你有自己的喜爱度排名吗?有最喜欢和最不喜欢的角色吗?
张怡微:我最近确实比较喜欢猪八戒,因为孙悟空有时候挺烦的,比如他很爹,很不喜欢休息,也不喜欢吃东西,老是半夜叫大家赶路。唐僧也哭哭啼啼令人头晕,孙悟空看到唐僧哭也会着急和烦躁。我尤其不能忍受唐僧半夜叫手下起来陪他看月亮,以及他总让人觉得不愿意承担责任。
白龙马的形象其实比较讨喜,但是戏份太少。沙僧虽然也有一些戏份,但总的来说比较低沉,没有太多光彩照人的时刻,这些地方都给现代创作者留下了改编的空间。
另外也想提醒大家,不能完全用现代的眼光看一部古代的小说,但是可以尝试用现代的视角,分析古代小说当中个人物的处境、决策、个性等等,这些都是活化经典小说魅力的一种方式。
浣熊mike:看到黄袍怪和百花羞的两个孩子被摔死时,我被吓到了。怪物的孩子也是孩子,刚刚还在路边扔石子玩耍,一会就被摔死了,实在残忍。这是八十一难中,让我心情最复杂的一难,几乎每个出场的角色身上都有正反两面,很难绝对讨厌或者绝对批判哪个角色。
黄袍怪的初衷,是兑现爱情承诺,却一步步疯魔。百花羞为爱下凡,却被凡间枷锁捆绑,要做个好女儿。而且百花羞明明救了唐僧、沙僧,却反被他们害了自己孩儿的性命,悟空心系师傅,手段却也心狠手辣,回头也不忘讥笑师傅。无论人性还是妖性都太复杂,太贴近大家的生活。
张怡微:黄袍怪这一难确实非常有代表性,可以用现代的视角重新研判,例如它是不是拐卖,小孩该如何处置等等。同时,它依然是一个带有封建色彩的故事。
孙悟空是不是太残忍,这些问题非常具有价值,这些似乎是从明代到如今,大众依然要面对的现实课题。许多女性一定会想到拐卖或者婚姻内部的复杂性。越是有争议,代表这个话题越是具有讨论的价值。
*本文节选自看理想音频节目《人间西游》,有编辑删减,原内容请收听节目。
📖 🚶
寻找文学经典
抚慰现代生活的可能
音频编辑:小马、阿豪
微信编辑:铁柱
封面图:《浪浪山小妖怪》
发布于:北京市胜亿配资-股市5倍杠杆-配资平台网址-配资114查询提示:文章来自网络,不代表本站观点。